Opoka · Krawczyk
ADWOKACI

Firma i kontrahent: od rozmów do zapłaty

Współpraca dwóch firm zwykle przechodzi przez te same etapy: rozmowy i ustalenia wstępne, podpisanie umowy, jej wykonanie i ewentualne zmiany, a na końcu rozliczenie i zapłatę. Na każdym z tych etapów pojawiają się inne pytania prawne, a decyzje podjęte na początku, na przykład co do treści umowy czy sposobu zapłaty, mają znaczenie przy późniejszym sporze.

Poradniki w tym dziale są ułożone według tych etapów. Dotyczą polskiej firmy, także takiej, która współpracuje z kontrahentem z innego państwa, w tym z Niemiec.

Opoka · KrawczykStan prawny:

Pięć etapów współpracy z kontrahentem

Firma i kontrahent – etapy współpracy

  1. Przed umowąNegocjacje, list intencyjny i ustalenia wstępne.
  2. Umowa i zmianyTreść umowy, OWU, odpowiedzialność i zakończenie współpracy.
  3. ZapłataFaktura, wezwanie do zapłaty, odsetki i dalsze kroki.
  4. Kontrahent z zagranicyWaluta, płatność, prawo właściwe i wersja językowa umowy.
  5. Współpraca z kancelariąJednorazowe zadanie albo stała obsługa.

Etap 1. Przed umową: negocjacje i ustalenia wstępne

Na etapie rozmów strony ustalają warunki współpracy, a często także podpisują list intencyjny lub term sheet. Czy taki dokument wiąże, zależy przede wszystkim od jego treści, a nie od nazwy. Kodeks cywilny przewiduje też obowiązek naprawienia szkody przez stronę, która prowadziła negocjacje z naruszeniem dobrych obyczajów, w szczególności bez zamiaru zawarcia umowy (art. 72 § 2 KC). Dlatego już przed podpisem warto spisywać ustalenia z rozmów i zachować korespondencję.

Przygotowanie do rozmów z kontrahentem opisujemy na stronie Negocjacje umów.

Etap 2. Umowa i jej zmiany

Po zakończeniu rozmów ustalenia trzeba przenieść do umowy, a przy stałej współpracy często także do umowy ramowej albo ogólnych warunków. Warto sprawdzić, jak w umowie ułożone są kary umowne i ograniczenie odpowiedzialności, ponieważ te postanowienia działają razem. W trakcie współpracy pojawia się z kolei pytanie, kiedy i w jaki sposób umowę można wypowiedzieć albo od niej odstąpić.

Przygotowanie i sprawdzenie umowy z kontrahentem opisujemy na stronie Umowy handlowe.

Etap 3. Zapłata faktury

Gdy kontrahent nie płaci w terminie, zwykle zaczyna się od przedsądowego wezwania do zapłaty. Między przedsiębiorcami w grę wchodzą także odsetki za opóźnienie w transakcjach handlowych i rekompensata za koszty odzyskiwania należności. Równolegle trzeba pilnować terminu przedawnienia, a jeśli wezwanie nie przynosi skutku, sprawa może trafić do postępowania nakazowego lub upominawczego, także elektronicznego.

Pomoc w sprawach zapłaty między firmami opisujemy na stronie Obsługa prawna firm.

Etap 4. Kontrahent z zagranicy

Umowa z firmą z innego państwa wymaga tych samych podstawowych ustaleń co umowa krajowa, a dodatkowo rozstrzygnięcia, jakiemu prawu podlega, który sąd rozpatrzy spór, w jakiej walucie nastąpi zapłata i która wersja językowa wiąże strony. Przy sprzedaży towarów warto też sprawdzić, czy do umowy stosuje się konwencja wiedeńska (CISG). Ten dział jest przeznaczony dla polskiej firmy; sprawy firm z siedzibą za granicą opisuje serwis TwojaSprawa.

Umowy z kontrahentami z innych państw opisujemy na stronie Kontrakty międzynarodowe, a współpracę z partnerem z Niemiec na stronie Współpraca polsko-niemiecka.

Etap 5. Współpraca z kancelarią

Firma może zwrócić się do kancelarii z jednym konkretnym zadaniem, na przykład z umową, regulaminem, wezwaniem do zapłaty albo analizą ryzyka przed decyzją. Gdy pytania prawne pojawiają się regularnie, możliwa jest stała obsługa spraw firmy we współpracy z jednym adwokatem. Zakres pracy i zasady wynagrodzenia ustalamy przed jej rozpoczęciem.

Do pierwszej rozmowy warto przygotować kopie umów, zamówień lub regulaminów, których sprawa dotyczy, faktury i potwierdzenia dostawy lub odbioru, korespondencję z kontrahentem oraz informację o terminach wynikających z umowy lub otrzymanych pism. Rodzaje współpracy opisujemy na stronie Obsługa prawna firm.

Najczęstsze pytania

Od czego zacząć, gdy kontrahent nie płaci faktury?

Warto zebrać umowę lub zamówienie, faktury z datą doręczenia i potwierdzenie dostawy, a następnie sprawdzić termin zapłaty i termin przedawnienia. Kolejne kroki, w tym wezwanie do zapłaty, opisuje poradnik Przedsądowe wezwanie do zapłaty.

Czy list intencyjny zobowiązuje do zawarcia umowy?

Zależy to od treści dokumentu. List intencyjny może zawierać zarówno deklaracje o planowanych rozmowach, jak i postanowienia, którymi strony chciały się związać, na przykład o poufności. Różnice między listem intencyjnym a umową przedwstępną omawia poradnik List intencyjny, term sheet i umowa przedwstępna B2B.

Co dodatkowo ustalić w umowie z firmą z zagranicy?

Oprócz zwykłych postanowień umowy handlowej warto ustalić prawo właściwe, sąd dla sporów, walutę i sposób zapłaty, warunki dostawy oraz to, która wersja językowa ma pierwszeństwo. Listę tych kwestii zawiera poradnik Umowa z zagranicznym kontrahentem.

Czy kancelaria zajmuje się tylko jednorazowymi sprawami firm?

Nie. Współpraca może dotyczyć jednego zadania albo stałej obsługi spraw firmy. Zakres pracy i zasady wynagrodzenia ustalamy przed jej rozpoczęciem.

Czy rozmowa z adwokatem o sprawie firmy jest poufna?

Tak. Adwokata obowiązuje tajemnica zawodowa.

Powiązane usługi

Powiązane poradniki

Mieszkają Państwo za granicą?

Sprawami Polaków za granicą zajmuje się serwis TwojaSprawa.

TwojaSprawa

Mają Państwo pytanie dotyczące własnej sprawy?

Prosimy krótko opisać, czego dotyczy sprawa. Odpowiemy, czy i w jaki sposób możemy pomóc.

Kontakt z kancelarią

Źródła

  • Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny
  • Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego
  • Ustawa o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych
  • Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 593/2008 w sprawie prawa właściwego dla zobowiązań umownych (Rzym I)
  • Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1215/2012 w sprawie jurysdykcji i uznawania orzeczeń sądowych oraz ich wykonywania w sprawach cywilnych i handlowych (Bruksela I bis)
  • Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG)

Materiał ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej w konkretnej sprawie.