Opoka · Krawczyk
ADWOKACI

Kontrakty międzynarodowe

Przedmiotem rozmowy z adwokatem może być umowa z firmą z innego państwa. Przed rozmową warto zebrać nazwy państw, języki dokumentów oraz postanowienia projektu dotyczące prawa właściwego i rozstrzygania sporów.

Etap współpracy

Znajomość języka obcego nie oznacza doradztwa w zakresie prawa obcego ani prowadzenia biura za granicą. Zakres pomocy ustalamy indywidualnie.

Nowa współpraca

Firma planuje pierwszą umowę z kontrahentem zagranicznym.

Trwająca współpraca

Umowa obowiązuje, a pytanie dotyczy jej wykonania lub rozliczenia.

Projekt od kontrahenta

Druga strona przygotowała projekt, także w języku obcym.

Co przygotować przed rozmową

O kontrahencie

  • Nazwa firmy i państwo jej siedziby
  • Język rozmów i język umowy
  • Państwo, w którym umowa ma być wykonywana

O umowie

  • Projekt lub obowiązująca wersja umowy
  • Postanowienia o prawie właściwym i sądzie, jeśli są
  • Lista pytań do omówienia

Kontakt

Krótką wiadomość można wysłać formularzem na stronie kontaktu. Prosimy nie podawać w niej danych dzieci, danych medycznych, numerów dokumentów ani treści poufnych.

Formularz kontaktowy